En Espanol
Exclamation Icon Leaks, Odor or Emergencies 888.Nicor4U (642.6748)
811 Icon Call Before You Dig
Dial 811
My Account Sign In
Exclamation Icon Leaks, Odor or Emergencies 888.Nicor4U (642.6748)
811 Icon Call Before You Dig
Dial 811
My Account Sign In
My Account Sign In

LIHEAP

El Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP), administrado por el Departamento de Comércio e Oportunidad Económica de Illinois, está diseñado para ayudar a hogares elegibles de bajos ingresos a pagar por los servicios de suministro de energía. LIHEAP brinda a los hogares elegibles un subsidio una vez al año para ser usado en el pago de gastos de energía. La elegibilidad se basa en diversos factores, incluyendo el número de integrantes, ubicación e ingresos del hogar.

Revise las Pautas de Ingresos que incluimos más abajo. Entonces siga los pasos para solicitar.

Pautas de ingresos 2012
Para calificar para LIHEAP, los ingresos de la vivienda durante los 30 días anteriores a la fecha de su solicitud no deben superar el nivel del ingreso mensual como se muestra a continuación. Si usted alquila y desea recibir este beneficio, su calefacción y/o electricidad deben ser incluido en su pago de renta y ser mayores de el 30% de sus ingresos.

Family
Size
150%
30 Day Income
 150%
Annual Income
1 $1,519  $18,220
2 $2,059  $24,700
3 $2,599  $31,180
4 $3,139  $37,660
5 $3,679  $44,140
6 $4,219  $50,620
7 $4,759  $57,100
8 $5,299  $63,580

Por cada miembro adicional en su hogar, agregue $540 por mes.

Estas cifras se basen en el nivel de pobreza establecido por el Gobierno Federal.

Cómo Solicitarlo

Paso 1: Solicitud 
Póngase en contacto con su agencia de admisión de LIHEAP más cercana.

  • Las agencias de LIHEAP y sus números telefónicos
  • TDD para hipoacúsicos, llame al 800.785.6055.
  • También puede ponerse en contacto a través de la línea para adultos mayores del Departamento de Tercera Edad de Illinois al 800.252.8966 (voz y TDD). 

Paso 2: Notificación
Usted será notificado por la agencia sobre su elegibilidad dentro de los 30 días posteriores a su solicitud. De resultar elegible, será informado acerca del monto de asistencia que podrá recibir y la agencia notificará a su(s) proveedor(es) de energía sobre su participación en el programa.
 
Paso 3: Pago
La agencia realizará los pagos al/a los proveedor(es) de energía en su nombre.